For a ShipPlotter chart you will need:

These two files should be saved in the C:\Program Files\COAA\ShipPlotter\Chart Files\ directory with the same name. For instance you could have channel.jpg and channel.clb

Image size (pixels) width: height:
Map center (decimal degrees, -ive for W/S or dd:mm:ss) lat: lon:
Map radius (nm): Visual:
   

WMS Image

Map courtesy NASA/JPL-Caltech OnEarth.

For your information, here are the image dimensions in xml:
  <width>600</width>
  <height>600</height>
  <west>-3.1118935380502</west>
  <south>53.363333333333</south>
  <east>-2.8881064619498</east>
  <north>53.496666666667</north>
decimal latitude = 53.43 decimal longitude = -3

CLB file

To store the coordinate information, you will also need a .clb file with the same name as the .jpg image, For instance oslofjord.jpg and oslofjord.clb 

Point00,xy,0,0,in,deg,53,29.80,N,3,6.71,W
Point01,xy,150,0,in,deg,53,29.80,N,3,3.36,W
Point02,xy,300,0,in,deg,53,29.80,N,3,0.00,W
Point03,xy,450,0,in,deg,53,29.80,N,2,56.64,W
Point04,xy,600,0,in,deg,53,29.80,N,2,53.29,W
Point05,xy,0,150,in,deg,53,27.80,N,3,6.71,W
Point06,xy,150,150,in,deg,53,27.80,N,3,3.36,W
Point07,xy,300,150,in,deg,53,27.80,N,3,0.00,W
Point08,xy,450,150,in,deg,53,27.80,N,2,56.64,W
Point09,xy,600,150,in,deg,53,27.80,N,2,53.29,W
Point10,xy,0,300,in,deg,53,25.80,N,3,6.71,W
Point11,xy,150,300,in,deg,53,25.80,N,3,3.36,W
Point12,xy,300,300,in,deg,53,25.80,N,3,0.00,W
Point13,xy,450,300,in,deg,53,25.80,N,2,56.64,W
Point14,xy,600,300,in,deg,53,25.80,N,2,53.29,W
Point15,xy,0,450,in,deg,53,23.80,N,3,6.71,W
Point16,xy,150,450,in,deg,53,23.80,N,3,3.36,W
Point17,xy,300,450,in,deg,53,23.80,N,3,0.00,W
Point18,xy,450,450,in,deg,53,23.80,N,2,56.64,W
Point19,xy,600,450,in,deg,53,23.80,N,2,53.29,W
Point20,xy,0,600,in,deg,53,21.80,N,3,6.71,W
Point21,xy,150,600,in,deg,53,21.80,N,3,3.36,W
Point22,xy,300,600,in,deg,53,21.80,N,3,0.00,W
Point23,xy,450,600,in,deg,53,21.80,N,2,56.64,W
Point24,xy,600,600,in,deg,53,21.80,N,2,53.29,W

Highlight the calibration details in the above block of text with the mouse.

Edit..Copy.

Open Notepad.

Edit..Paste.

Files..Save As

Put in the file name that you want (eg "oslofjord.clb") but use quotes (") around the filename otherwise Notepad will add .txt to the name you give it. Of course, you need to use the same file name prefix for both the JPG file and the CLB file.